Làm người có thân có lo

Direct English translation

To be a person is to have a body and to have worries.

Equivalent English version

To err is human

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc sống làm người đã gắn với nhiều mối bận tâm, trách nhiệm và nỗi lo toan. Câu này dùng để nói thân phận con người khó tránh khỏi lo nghĩ trong cuộc sống.

English explanation

To be human is inevitably to have cares, responsibilities, and anxieties. It is used to express that life naturally comes with worries and burdens.